美國職棒大聯盟明星隊即將首次正式登台！2011年11月MLB全明星即將「巨砲襲台」！！藉 此，透過主辦單位不斷地努力，遠銀也正式為本賽事主要冠名贊助商。除此之外，為了全力迎戰MLB巨砲，中華棒協此次將以世界盃陣容為班底，還特地將於10 月底再徵召由王建民、郭泓志、陳偉殷、倪福德、李振昌、鄭凱文等共11位旅外球星進行補強，將在台中洲際棒球場與高雄澄清湖棒球場，進行四場「2011遠 銀MLB全明星臺灣大賽」，屆時「首度登台MLB全明星隊 VS史上最豪華中華隊」對戰戲碼，絕對精彩可期。

悍創運動行 銷董事長張運智表示：「真的費了很大的功夫才促成這次比賽，但MLB真正來台的球員名單可能還要再一陣子才能全數確認，不過可以肯定的這次的來台球星一定 都俱備大聯盟資歷。」中華棒協秘書長也表示：「這次賽事可說是千載難逢，難得有那麼多大聯盟球星來台比賽，除了球迷很想一睹風采外，很多中華隊年輕球員也 很希望可以和他們同場較勁。我相信這對國內棒球發展或對球員能力自我提昇都有很大的幫助。」

為了迎接「2011遠銀MLB全明 星臺灣大賽」，不論是作客的MLB球星或是當家的中華隊員無不積極備戰。為此MLB全明星隊還將提早於10月31日抵台，除了調整時差外，並將於11月1 日於新北市新莊棒球場進行練球，這也是美國MLB球隊來台首次安排練球行程，足見他們對本賽事的重視。另外11月2日MLB球星也會在台中進行一場慈善高 爾夫賽；最後11月3~4日18:30於台中洲際棒球場，以及11月5~6日14:00於高雄澄清湖棒球場，將各自進行兩場賽事。擔任主辦城市的台中市與 高雄市，從十月起也將積極整理場地，並也都自信滿滿地表示比賽當天將會全市動員，以最嶄新的面容來迎接MLB全明星和來自全國各地的球迷。

最新票務以及球場相關訊息也將在公告在悍創官網：www.bros.com.tw。

Taipei, Chinese Taipei, September 21, 2011 -- The semifinal line up at the 16th Asian Women's Volleyball Championship was decided finally on Wednesday as expected as Asian powerhouses Japan, Thailand, Korea and China trounced their quarterfinal rivals without any upsets and surprise.

Korea v. DPR Korea 3 : 1

In-form Korea completed the semifinal list of the Asian Women's Championship following a dramatic four-set victory over DPR Korea in the last quarterfinals match on Wednesday. They joined Asian powerhouses Japan, China and Thailand in the final four.

Aiming to finish higher than their fourth-place finish in 2007 and 2009, Korea, world No. 14, pulled off a sensational 3-1(25-20, 25-14, 22-25, 25-14) win over DPR Korea to next go up against old foes China in the do-or-die semifinals.

Korea's star Kim Yeon Koung again proved herself an indispensable figure by scoring an amazing 30 points for her team, followed by Han Song Yi's 17 and Kim Hee Jin's 10 points. DPR Korea's Jong Jin Sim scored 30 points, which is far beyond her teammates as the second best scorers Kim Kyong Suk and Kim Un Jong scored only 7 points each. Korea won the blocking battle with a 10-8 margin to go with a 9-2 service ace advantage.

Information from FIVB