杨紫琼在电影《昂山素姬》记者会上透露为了演好角色花了6个月时间学习缅甸语。对于已有盗版影碟 出现，导演吕克•贝松感到一些没有戏院让观众入场的地方，有翻版碟出现是开心事，但对于香港或法国这些发达地方的人不愿付钱看电影，他又怎么可能继续拍电 影，所以希望大家尊重电影精神。
电影《昂山素姬》昨晚在港举行首映礼，导演吕克•贝松和主角杨紫琼昨天中午为该片举行记者会。席上除了二人外，还有该片的监制兼吕克•贝松的太太薇吉妮•希拉（Virginie Silla）一同会见传媒。

杨紫琼被问到拍摄此片前做了什么预备工作？她本想用英文回答，但在旁的吕克•贝松请她用广东话，希望她能更直接地表达，她透露事前用了6个月时间学习缅甸 语，她说：“最辛苦做资料搜集后怎样投入角色，虽然缅甸话很好听但很难学，我知道这没有快捷方式的，演员知道有什么功课要做，这戏要讲英文、缅甸话和弹 琴。”她当场示范讲了一段缅甸话后说：“6个月里我睡醒眼没张开，口中便说对白。而且她不但是缅甸的英雄，更是任何争取民主自由的英雄，压力是来自我怎样 负责演好她这角色。”

邻国不视为政治电影
拍摄这敏感话题吕克•贝松有没遇到什么困难？他直言，首先最好不去想，缅甸政府不喜欢这电影但他也不介意，虽然这片在缅甸禁映，不过，他也希望当地人民有 机会看到这精彩的电影，在片中只是讲过去的历史，如果有做错或做得不太好的地方，希望大家可以改进，他说：“我不是要教训人，只将历史讲出来。”杨紫琼也 表示泰国总理也支持他们拍摄这电影，与缅甸那么近的国家都不感到这是政治电影。

同一场面以为遭盗拍
吕克•贝松笑言，某天刚拍完杨紫琼在红色大门向民众挥手一幕后，回到酒店在电视看到相同的场面，起初还以为被人偷拍，事后才知13.11.2010那天是昂山素姬获得释放，剧组众人感到十分兴奋。
问3位行政长官候选人被邀出席首映礼，但却只有泛民的一位出席时，吕克•贝松说：“3位候选人可以忘记选举一事，先看这电影。”杨紫琼补充说：“可能他们今晚没有空，此片9号才上映，他们可能会看几次呢。”