© Copyright Hong Kong Government All rights reserved

唐英年視察食物環境衞生署職員清洗保安道街市外的行人路。 

政務司司長出席「全城清潔日」後會見傳媒談話（部分）

以下為政務司司長唐英年今日（五月十日）在長沙灣保安道街市出席「全城清潔日」後會見傳媒的談話全文（中文部分）： 

政務司司長：各位，早晨！　

我們剛剛克服了人類豬型流感的第一輪衝擊，但是絕對不能鬆懈。  

今天是全城清潔日，全港會有八十多項活動。 

對於保持環境家居和個人生，除了政府的努力，我們亦需要全民參與，共同努力，我們才可以做到持久。  

其實全城清潔日只是一個起點，關鍵在於大家可以持久及持續進行，因為防疫、抗疫其中一個重要環節，就是大家能夠保持環境家居及個人生，我們必須得到你們每一位的參與及支持和日常的持續。 　　

記者：與在日本確診感染人類豬型流感同一班航機的兩位旅客來了香港，政府方面有甚麼特別措施？ 

政務司司長：這兩位經日本東京來香港的人士，現時在瑪嘉烈醫院隔離病房，我們正測試他們對人類豬型流感的反應，視乎測試的結果，我們是有一系列的部署。 

記者：會否加強防疫的措施？

政務司司長：我們在各口岸的防疫措施其實已做得相當不錯。這兩位人士（與病者）只是同一班航機，他們至現時為止並沒有流感症狀。我們現正進行測試，要視乎測試結果。 

記者：如果測試呈陽性，會否封他們曾住過的酒店？ 

政務司司長：我們當然希望測試結果是陰性，但為安全，我們會對他們進行醫學隔離觀察。如果測試呈陽性反應，我們是有一系列的部署。現時我們正等待測試結果。 

記者：口岸防疫措施及在全城推行清潔運動需要多個部門配合，怎樣可以持久推行？ 

政務司司長：全城清潔運動是要有持久性的，這必須得到全民參與、全民支持。所以，全城清潔運動只是個起點，我們要宣揚保持個人、家居、環境清潔的重要性，令每一個人都明白到不但要有責任保持自己個人生，對全城的生也有責任參與和努力。

行政長官在維景酒店門外會見傳媒談話全文（廣東話部分）

以下為行政長官曾蔭權今日（五月八日）晚上在灣仔維景酒店門外會見傳媒的談話全文（廣東話部分）：

行政長官：各位，維景酒店的七日隔離檢疫期己經結束。就香港首個確診病人引起的人類豬流感的隔離檢疫，亦告一段落。

維景酒店的住客，剛剛已經全部撤離。他們其中幾位會今晚離開香港，其餘大部分會多留幾日。對於仍然留在香港的旅客，我希望他們能夠盡情享用我們所預備的住宿和旅遊安排；對於立即離港的旅客，我希望他們一路順風，並且很快能夠有機會再來香港。

這次隔離安排是迫不得已，為了保障我們的公眾衞生，在這段時間內他們要犧牲幾天的行動自由，又要忍受隔離時的苦悶和焦慮，但大部分受影響的人士，對這次行動都表示諒解。我們剛才在電視機畫面上見到他們掛起“I love Hong Kong”的標語，我心裏面覺得非常感動，我和特區政府對他們致以衷心感謝。

我亦想藉此機會，向參與這次隔離工作的各個有關部門、民安隊隊員和旅發局的同事致謝。在隔離期間，他們盡忠職守，在酒店內為旅客提供各種服務。提供膳食、清潔房間，以及處理機票改期、直至今晚的酒店及交通安排，很多都不是這些同事日常的工作，但他們和許多不同部門的後勤同事，都全力以赴，日以繼夜，都是為減低旅客在隔離期間生活上的不便。雖然我們的同事和我未必能做到盡善盡美，但他們的專業和忘我精神，是值得我們每一位香港人驕傲的。

我們亦要記住，維景酒店的員工，現時仍在酒店內，正進行善後的工作。在過去七日，他們一方面是被隔離人士，一方面又要堅守崗位，照顧大量旅客。他們的責任感，他們的勞苦，我們是不會忘記。而酒店方面，因為隔離措施，運作大受影響，但在隔離期間他們一直支持我們的工作，我在此再向酒店的管理層和員工致謝。

今晚過後，很多人也許會覺得人類豬流感對香港的威脅已經告一段落。但我強調，我們可以鬆一口氣，但絶對不能鬆懈！這一宗確診個案，是我們全民防疫、全民抗疫的開始，也是香港公共衞生響起的一次警號，提醒我們要再次重視和加強個人和社區衞生的工作。

這場防疫抗疫戰事仍未完結的，政府會繼續小心監控、隨機應變。隨着我們對新病毒的認識逐步增加，加上這次隔離的經驗，以及參考外地的做法，我們已經對採取的所有防疫抗疫措施，立即進行檢討和總結，繼而調整我們的策略。

挑戰越嚴峻，香港人越團結，越會守望相助。今次亦不例外。只要得到市民的支持，我們有信心會打好和打贏這場持久的全民防疫戰。